Befehlsempfänger — Wörterbuch

исполнитель приказа, адресат распоряжения

Eine Person oder eine Instanz, die einen Befehl oder eine Anweisung erhält und ausführen muss.

Лицо, получающее приказ и обязанное его выполнить.

нейтральное

Der Befehlsempfänger muss die Anweisungen sofort umsetzen.

— Исполнитель приказа должен немедленно выполнить инструкции.
Es war unklar, wer der eigentliche Befehlsempfänger war.

— Было неясно, кто был фактическим получателем распоряжения.

Синонимы

адресат (в теории коммуникации)

In der Kommunikationstheorie: Die Partei, an die eine Nachricht oder ein Signal gerichtet ist.

Сторона, к которой направлено сообщение в процессе передачи информации.

терминологическое

In diesem Modell ist der Befehlsempfänger Teil des Kommunikationskreislaufs.

— В этой модели адресат является частью коммуникационного цикла.