Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Befremdung

[bəˈfʁɛm.dʊŋ]
По слогам be|frem|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Befremdung
Plural
§Значения
estrangement, sense of alienation
Ein Gefühl der Entfremdung oder des Unbehagens gegenüber einer Situation, Person oder einem Umfeld.
A feeling of discomfort or being unsettled by a situation or person.
нейтральное
  1. Seine Reaktion löste bei ihr große Befremdung aus.
    — His reaction caused great estrangement in her.
  2. Ein Gefühl der Befremdung breitete sich im Raum aus.
    — A sense of estrangement spread through the room.
Синонимы
dieEntfremdung·dieFremdheit·dasUnbehagen
alienation, estrangement
Der Prozess oder Zustand, in dem sich jemand von etwas oder jemandem distanziert oder entfremdet fühlt.
The state or process of becoming a stranger to something.
терминологическое
☞ Often used in philosophical contexts.
  1. Die soziale Befremdung ist ein zentrales Thema der Studie.
    — Social alienation is a central theme of the study.
  2. Die totale Befremdung des Individuums von der Arbeit.
    — The total alienation of the individual from labor.
§Сложные слова
Befremdungseffekt
estrangement effect
Befremdungsmoment
moment of estrangement
§Однокоренные
befremden
to estrange, to alienate
befremdet
estranged, bewildered
fremd
strange, foreign
dieFremdheit
strangeness
§Связанные слова
dieDistanz·dieIrritation·dieIsolation

Сообщить об ошибке