Begutachtung

[bəˈɡuːtˌaxtn̩ɡ]

По слогам be|gut|ach|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Begutachtung

Plural

die Begutachtungen

§Значения

examination, inspection

Die fachmännische Prüfung oder Untersuchung eines Sachverhalts oder Objekts.

The expert examination or inspection of a matter or object.

нейтральное терминологическое

Die Begutachtung des Schadens erfolgt durch einen Techniker.

— The inspection of the damage will be carried out by a technician.
Nach der Begutachtung der Proben wurden die Ergebnisse veröffentlicht.

— After the examination of the samples, the results were published.

Синонимы

assessment, appraisal, expert opinion

Die formelle Bewertung oder Beurteilung durch einen Experten oder Sachverständigen.

The formal evaluation or judgment rendered by an expert.

нейтральное официальное

Wir warten noch auf die fachliche Begutachtung des Gutachters.

— We are still waiting for the expert's formal assessment.
Die Begutachtung der Anträge dauert mehrere Wochen.

— The appraisal of the applications takes several weeks.

§Сложные слова

Sachverständigenbegutachtung

expert assessment

Begutachtungsbericht

assessment report

Begutachtungsverfahren

assessment procedure

Begutachtungsstelle

assessment body

§Однокоренные