Beleibtheit

[bəˈlaɪ̯p.haɪ̯t]

По слогам be|leib|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Beleibtheit

Plural

§Значения

corpulence, stoutness

Der Zustand, körperlich füllig oder korpulent zu sein.

The state of being physically fleshy or corpulent.

нейтральное

Seine zunehmende Beleibtheit war für alle sichtbar.

— His increasing corpulence was visible to everyone.
Trotz seiner Beleibtheit blieb er sehr beweglich.

— Despite his stoutness, he remained very mobile.

Синонимы

heaviness, bulkiness

Ein Merkmal der körperlichen Statur, oft als euphemistische Umschreibung für Übergewicht verwendet.

A characteristic of physique, often used as a euphemism.

возвышенное

☞ Often used as a softer substitute for 'obesity'.

Man bemerkte die Beleibtheit des alten Grafen.

— They noticed the heaviness of the old count.
Die Beleibtheit des Patienten war ein medizinisches Thema.

— The patient's bulkiness was a medical topic.

§Однокоренные

§Связанные слова