Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Bengelchen

[ˈbɛŋəlçən]
По слогам ben|gel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Bengelchens
Plural
die Bengelchen
Diminutiv ohne Pluralform im Standardgebrauch
§Значения
сорванец, проказник
Ein kleiner Junge, der oft frech, ungezogen oder schelmisch ist.
Маленький мальчик, который ведет себя озорно или непослушно.
разговорное
☞ Часто используется в ласковом или шутливом смысле.
  1. Der kleine Bengelchen hat wieder die Kekse geklaut.
    — Этот маленький проказник снова стащил печенье.
  2. Ach, du kleiner Bengelchen!
    — Ах ты, маленький сорванец!
мальчишка
Ein kleiner, kleiner Junge (Diminutiv von Bengel).
Уменьшительная форма слова 'Bengel'.
нейтральное
☞ Подчеркивает малый возраст.
  1. Ein kleiner Bengelchen spielt im Garten.
    — Маленький мальчишка играет в саду.
§Идиомы
§Сложные слова
Bengelchenhaft
по-сорванцовски, озорно
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке