наблюдательность
Die Fähigkeit, Dinge genau wahrzunehmen und zu analysieren.
Способность точно воспринимать и анализировать окружающее.
-
Ihre scharfe Beobachtungsgabe half ihr, den Fehler sofort zu finden.— Ее острая наблюдательность помогла ей сразу найти ошибку.
-
Ein guter Detektiv benötigt eine ausgeprägte Beobachtungsgabe.— Хорошему детективу требуется развитая наблюдательность.
-
Dank seiner Beobachtungsgabe bemerkte er die winzigen Details.— Благодаря своей наблюдательности он заметил мельчайшие детали.