Beobachtungsliste

[beˈɔpaxtʊŋsˌlɪstə]

По слогам be|ob|ach|tungs|lis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Beobachtungsliste

Plural

die Beobachtungslisten

§Значения

список наблюдений

Eine Liste, auf der Beobachtungen, Sichtungen oder Daten systematisch festgehalten werden.

Перечень зафиксированных наблюдений или данных.

нейтральное

Der Biologe führt eine detaillierte Beobachtungsliste der Vögel.

— Биолог ведет подробный список наблюдений за птицами.
Tragen Sie die Ergebnisse bitte in die Beobachtungsliste ein.

— Пожалуйста, вносите результаты в список наблюдений.

Синонимы

Überwachungsliste·dieCheckliste

список объектов наблюдения

Eine Liste von Objekten oder Personen, die für eine spätere Untersuchung oder Überwachung vorgemerkt sind.

Список объектов, подлежащих контролю или изучению.

терминологическое

Die verdächtigen Fahrzeuge stehen auf der Beobachtungsliste.

— Подозрительные автомобили находятся в списке наблюдения.
Die Behörde aktualisiert die Beobachtungsliste regelmäßig.

— Ведомство регулярно обновляет список объектов наблюдения.

§Сложные слова

Vogelbeobachtungsliste

список наблюдений за птицами

Sternbeobachtungsliste

список наблюдений за звездами

Verhaltensbeobachtungsliste

список наблюдения за поведением

Wachbeobachtungsliste

список дежурного наблюдения

§Однокоренные