Berücksichtigung

[bəˈʁʏkˌsɪçtɪɡʊŋ]

По слогам be|rück|sich|ti|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Berücksichtigung

Plural

die Berücksichtigungen

§Значения

consideration, taking into account

Der Vorgang, bei dem man etwas in seine Überlegungen oder Entscheidungen einbezieht.

The process of including something in calculations or decisions.

нейтральное

Die Berücksichtigung aller Faktoren ist für den Erfolg wichtig.

— Consideration of all factors is important for success.
Ohne die Berücksichtigung der Kosten ist der Plan wertlos.

— Without taking the costs into account, the plan is worthless.

Синонимы

consideration, regard, thoughtfulness

Die Rücksichtnahme auf die Bedürfnisse, Gefühle oder Rechte anderer Personen.

Showing regard for the needs or feelings of others.

нейтральное

Seine Berücksichtigung der Gefühle anderer ist vorbildlich.

— His regard for the feelings of others is exemplary.
Eine ständige Berücksichtigung fremder Wünsche ist anstrengend.

— Constant consideration of others' wishes is exhausting.

§Сложные слова

Berücksichtigungspflicht

obligation to take into account

Berücksichtigungsgrad

degree of consideration

Vollberücksichtigung

full consideration

§Однокоренные

§Связанные слова