Bescheid

[bəˈʃaɪ̯t]

По слогам be|scheid

§ Грамматика

Genitiv

des Bescheids

Plural

die Bescheide

Nur im Singular gebräuchlich (meist in der Wendung 'Bescheid wissen/geben')

§Значения

información, aviso

Information oder Wissen über einen Sachverhalt.

Información o conocimiento acerca de un hecho.

нейтральное

Gib mir bitte kurz Bescheid, wenn du ankommst.

— Por favor, avísame brevemente cuando llegues.
Ich habe noch keinen Bescheid über das Ergebnis erhalten.

— Todavía no he recibido ninguna respuesta sobre el resultado.

Синонимы

decisión oficial, notificación

Eine offizielle Entscheidung oder ein schriftlicher Erlass einer Behörde.

Una decisión oficial o un decreto escrito de una autoridad.

терминологическое

Ich habe heute den Bescheid über meinen Bauantrag erhalten.

— Hoy recibí la respuesta respecto a mi solicitud de construcción.
Wir warten auf den schriftlichen Bescheid vom Amt.

— Esperamos la respuesta por escrito de la oficina.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова