Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beschlagnahmung

[bəˈʃlaːkˌnaːmʊŋ]
По слогам be|schlag|nah|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Beschlagnahmung
Plural
die Beschlagnahmen
§Значения
confiscation, seizure
Die staatliche oder behördliche Einziehung von Gegenständen oder Vermögenswerten.
State or official seizure of items or assets.
нейтральное
  1. Die Beschlagnahmung des Vermögens erfolgte nach dem Urteil.
    — The confiscation of the assets took place after the verdict.
  2. Eine Beschlagnahmung von unrechtmäßig erworbenen Gütern ist möglich.
    — A seizure of illegally acquired goods is possible.
Синонимы
Konfiszierung·Einziehung·Sicherstellung
seizure, impounding
Die formelle Sicherstellung von Beweismitteln oder Waren durch die Polizei oder das Zollamt.
The formal seizure of evidence or goods by police or customs.
терминологическое
  1. Die Beschlagnahmung der Beweismittel dauerte mehrere Stunden.
    — The seizure of the evidence lasted several hours.
  2. Nach der Beschlagnahmung der Waren wurde der Verdächtige verhört.
    — After the seizure of the goods, the suspect was interrogated.
§Сложные слова
Warenbeschlagnahmung
seizure of goods
Drogenbeschlagnahmung
seizure of drugs
Geldbeschlagnahmung
seizure of money
Beschlagnahmungsorder
seizure order
Beschlagnahmungsverfahren
seizure procedure
§Однокоренные
beschlagnahmen
to seize
derBeschlag
seizure/lock
beschlagnehmbar
seizable
§Связанные слова
derArrest·diePfändung·derEntzug

Сообщить об ошибке