Beschädigung

[bəˈʃɛːdɪɡʊŋ]

По слогам be|schä|di|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Beschädigung

Plural

die Beschädigungen

§Значения

damage, impairment

Der Vorgang oder das Resultat, bei dem etwas durch äußere Einwirkung kaputt oder beeinträchtigt wird.

The process or result of something being broken or impaired by external influence.

нейтральное

Die Beschädigung der Daten war sehr groß.

— The damage to the data was very extensive.
Eine leichte Beschädigung ist kaum sichtbar.

— A slight damage is hardly visible.

Синонимы

damage to property, loss

Die materielle Verletzung oder Beschädigung von Eigentum oder Sachwerten.

Material damage to property or assets.

терминологическое

☞ Often used in legal or insurance contexts.

Die Versicherung zahlt bei einer Beschädigung durch Sturm.

— The insurance pays in case of damage caused by a storm.
Er wurde wegen der Beschädigung fremden Eigentums verklagt.

— He was sued for the damage of someone else's property.

§Сложные слова

Gebrauchsbeschädigung

wear and tear

Beschädigungsgefahr

risk of damage

Beschädigungsgrad

degree of damage

Vorsatzbeschädigung

intentional damage

§Однокоренные