Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Reparatur

[repaˈraːɐ̯]
По слогам re|pa|ra|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Reparatur
Plural
die Reparaturen
§Значения
ремонт, починка
Der Vorgang oder das Ergebnis der Instandsetzung eines defekten Gegenstandes.
Процесс или результат исправления неисправного предмета.
нейтральное
  1. Die Reparatur des Autos war sehr teuer.
    — Ремонт автомобиля был очень дорогим.
  2. Er führt die Reparaturen selbst durch.
    — Он выполняет ремонтные работы самостоятельно.
  3. Wann ist die Reparatur des Computers fertig?
    — Когда будет закончен ремонт компьютера?
Синонимы
dieInstandsetzung·dieAusbesserung
Антонимы
dieBeschädigung
исправление, восстановление
Die Behebung eines Fehlers oder eines Schadens in einem abstrakten oder übertragenen Sinne.
Устранение ошибки или ущерба в переносном смысле.
возвышенное
  1. Eine Reparatur der diplomatischen Beziehungen ist nötig.
    — Необходимо восстановление дипломатических отношений.
  2. Die Reparatur des Vertrauens dauerte Jahre.
    — Восстановление доверия заняло годы.
§Сложные слова
Reparaturwerkstatt
ремонтная мастерская
Reparaturkosten
расходы на ремонт
Reparaturaufwand
затраты на ремонт
Reparaturset
набор для ремонта
Reparaturdienst
ремонтная служба
Reparaturstelle
место ремонта
Reparaturmaßnahme
мера по исправлению
§Однокоренные
reparieren
ремонтировать
reparabel
ремонтопригодный
Reparaturfähigkeit
ремонтопригодность
§Связанные слова
dieWartung·dieInstandhaltung·derService

Сообщить об ошибке