Besetzungsliste

[bəˈzɛtsʊŋsˌlɪstə]

По слогам be|set|zungs|lis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Besetzungsliste

Plural

die Besetzungslisten

§Значения

cast list, casting list

Eine Liste, die angibt, welche Personen für bestimmte Rollen oder Positionen vorgesehen sind.

A list of persons assigned to specific roles.

нейтральное

Der Regisseur prüft die neue Besetzungsliste für das Theaterstück.

— The director is checking the new cast list for the play.
Die Besetzungslisten der Filme sind oft streng geheim.

— Cast lists for films are often strictly confidential.

Синонимы

occupancy list, passenger list

Ein Verzeichnis der Personen, die eine bestimmte Besetzung oder Belegung (z. B. in einem Flugzeug oder Saal) bilden.

A list of people occupying seats or positions.

нейтральное

Bitte gleichen Sie die Besetzungsliste mit den Passagierdaten ab.

— Please cross-check the occupancy list with the passenger data.
Die Besetzungsliste des Flugzeugs war fehlerhaft.

— The passenger list of the aircraft was incorrect.

§Сложные слова

Schauspielerbesetzungsliste

list of actors

Personalbesetzungsliste

staffing list

Mitgliederbesetzungsliste

list of members

Besetzungslisten

cast lists (plural)

§Однокоренные