Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bevollmächtigter

[bəˈfɔlˌmɛçtɪçtɐ]
По слогам be|voll|mäch|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Bevollmächtigten
Plural
die Bevollmächtigten
§Значения
authorized representative, proxy
Eine Person, die im Namen einer anderen Person oder einer Organisation rechtlich befugt ist, Entscheidungen zu treffen oder zu handeln.
A person empowered to act on behalf of another person or organization.
нейтральное терминологическое
  1. Der Bevollmächtigte unterzeichnete den Vertrag im Namen der Firma.
    — The authorized representative signed the contract on behalf of the company.
  2. Wir müssen zuerst den Bevollmächtigten der Bank kontaktieren.
    — We must first contact the authorized representative of the bank.
Синонимы
envoy, plenipotentiary
Ein diplomatischer Vertreter, der die Regierung eines Staates in einem anderen Land vertritt.
A high-ranking diplomatic representative of a state.
возвышенное терминологическое
  1. Der Bevollmächtigte reiste zur wichtigen diplomatischen Konferenz.
    — The envoy traveled to the important diplomatic conference.
  2. Als Bevollmächtigter vertrat er die Interessen seines Landes.
    — As a plenipotentiary, he represented the interests of his country.
§Сложные слова
Handelsbevollmächtigter
commercial representative
Geschäftsbevollmächtigter
authorized business representative
Rechtsbevollmächtigter
legal representative
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке