Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Bewacher

[bəˈvaxɐ]
По слогам be|wa|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Bewachers
Plural
die Bewacher
§Значения
сторож, охранник
Eine Person, die eine Aufgabe der Überwachung oder Bewachung ausübt.
Человек, осуществляющий надзор или охрану.
нейтральное
  1. Der Bewacher kontrolliert regelmäßig den Eingang.
    — Охранник регулярно проверяет вход.
  2. Ein aufmerksamer Bewacher bemerkte die Bewegung.
    — Внимательный сторож заметил движение.
Синонимы
Wächter·Aufseher·Schützer
надзиратель, страж
Ein Wächter oder Aufseher, oft in einem institutionellen Kontext.
Смотритель или надзиратель, часто в официальных учреждениях.
нейтральное
  1. Die Bewacher der Gefängnisse tragen Uniformen.
    — Надзиратели тюрем носят униформу.
  2. Er arbeitete als Bewacher in dem alten Museum.
    — Он работал смотрителем в старом музее.
Синонимы
Kontrolleur·Wachmann
§Идиомы
§Сложные слова
Torbewacher
сторож ворот
Nachtbewacher
ночной сторож
Grenzbewacher
пограничник
Gefängnisbewacher
тюремный надзиратель
Schatzbewacher
хранитель сокровищ
§Однокоренные
bewachen
охранять, стеречь
Bewachung
охрана, надзор
bewacht
охраняемый
§Связанные слова
Schutz·Aufsicht·Wache