Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bewegungsfreiheit

[bəˈveːɡʊŋsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
По слогам be|we|gung|s|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Bewegungsfreiheit
Plural
§Значения
свобода передвижения
Die Freiheit, sich an einem Ort oder in einem bestimmten Bereich frei bewegen zu können.
Право или возможность свободно перемещаться в пространстве.
нейтральное
  1. Die Bürger fordern ihre Bewegungsfreiheit zurück.
    — Граждане требуют возвращения своей свободы передвижения.
  2. Innerhalb der EU genießen wir volle Bewegungsfreiheit.
    — В пределах ЕС мы пользуемся полной свободой передвижения.
Синонимы
Fortbewegungsfreiheit·Mobilität
подвижность, свобода движений
Die körperliche Fähigkeit, Gliedmaßen oder den gesamten Körper frei zu bewegen.
Физическая способность совершать движения телом.
нейтральное
  1. Die Übung verbessert die Bewegungsfreiheit der Gelenke.
    — Упражнение улучшает подвижность суставов.
  2. Nach der Operation war seine Bewegungsfreiheit stark eingeschränkt.
    — После операции его свобода движений была сильно ограничена.
§Сложные слова
Einschränkung der Bewegungsfreiheit
ограничение свободы передвижения
Bewegungsfreiheitsrechte
права на свободу передвижения
§Однокоренные
bewegen
двигать, перемещаться
Bewegung
движение
beweglich
подвижный
Freiheit
свобода
frei
свободный
§Связанные слова
Reisefreiheit·Grundrecht·Mobilität