Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Reisefreiheit

[ˈraɪ̯zəˌfʀaɪ̯haɪ̯t]
По слогам rei|se|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Reisefreiheit
Plural
§Значения
свобода передвижения
Das Recht oder die Möglichkeit, sich ungehindert zwischen verschiedenen Orten oder Ländern bewegen zu dürfen.
Право свободно перемещаться между различными местами или странами.
нейтральное
  1. Die Reisefreiheit ist ein grundlegendes Recht in der EU.
    — Свобода передвижения является основополагающим правом в ЕС.
  2. Viele Bürger fordern die volle Reisefreiheit innerhalb des Kontinents.
    — Многие граждане требуют полной свободы передвижения по континенту.
Синонимы
Bewegungsfreiheit·Reisefreiheit
свобода поездок
Die Abwesenheit von Einschränkungen oder Verboten bei der Fortbewegung.
Отсутствие ограничений или запретов на поездки.
нейтральное
  1. Nach der Lockerung der Regeln herrschte wieder große Reisefreiheit.
    — После смягчения правил снова наступила большая свобода поездок.
  2. Die neue Verordnung schränkt die Reisefreiheit der Bürger ein.
    — Новое постановление ограничивает свободу поездок граждан.
§Сложные слова
Grenzüberschreitende Reisefreiheit
трансграничная свобода передвижения
EU-weite Reisefreiheit
свобода передвижения в пределах ЕС
§Однокоренные
reisen
путешествовать
Reisender
путешественник
Reise
путешествие
frei
свободный
Freiheit
свобода
§Связанные слова
Mobilität·Aufenthaltsrecht·Grenzkontrolle