Bewegungsfähigkeit

[bəˈveːɡʊŋsˌfɛːɪçkaɪ̯t]

По слогам be|we|gungs|fä|hig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Bewegungsfähigkeit

§Значения

подвижность, мобильность

Die körperliche Fähigkeit, sich frei und ohne Einschränkungen zu bewegen.

Физическая способность свободно перемещаться.

нейтральное

Die Sportübungen verbessern die Bewegungsfähigkeit der Gelenke.

— Спортивные упражнения улучшают подвижность суставов.
Nach der Operation war seine Bewegungsfähigkeit stark eingeschränkt.

— После операции его подвижность была сильно ограничена.

Синонимы

гибкость, маневренность

Die Kapazität eines Systems oder einer Organisation, flexibel auf Veränderungen zu reagieren.

Способность системы или организации быстро адаптироваться к изменениям.

терминологическое

Die politische Bewegungsfähigkeit des Landes ist derzeit gering.

— Политическая маневренность страны в настоящее время низка.
Wir müssen die Bewegungsfähigkeit unseres Unternehmens steigern.

— Мы должны повысить гибкость нашей компании.

Синонимы

§Сложные слова

Gelenkbewegungsfähigkeit

подвижность суставов

Bewegungsfähigkeitverlust

потеря подвижности

§Однокоренные