Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Beziehungsgeflecht

[bəˈtsiːʊŋsɡəˌflɛçt]
По слогам be|zie|hungs|ge|flecht
§ Грамматика
Genitiv
des Beziehungsgeflechts
Plural
die Beziehungsgeflechte
§Значения
web of relationships, network of connections
Ein komplexes und eng miteinander verwobenes Netz von sozialen oder zwischenmenschlichen Beziehungen.
A complex and closely interwoven web of social or interpersonal relationships.
нейтральное возвышенное
  1. Sie navigiert geschickt durch ein kompliziertes Beziehungsgeflecht.
    — She navigates skillfully through a complicated web of relationships.
  2. Das soziale Beziehungsgeflecht in der Stadt ist sehr dicht.
    — The social web of connections in the city is very dense.
Синонимы
Beziehungsnetz·dieVerflechtung
interplay of factors, complex web of interdependencies
Ein kompliziertes System von Abhängigkeiten oder Verknüpfungen zwischen verschiedenen Faktoren oder Elementen.
A complicated system of dependencies or connections between various factors or elements.
терминологическое
  1. Die Analyse zeigt ein dichtes Beziehungsgeflecht von Ursache und Wirkung.
    — The analysis shows a dense interplay of cause and effect.
  2. Das politische Beziehungsgeflecht erschwert die schnelle Entscheidung.
    — The political web of interdependencies makes quick decision-making difficult.
§Однокоренные
dieBeziehung
relationship
beziehen
to relate, to obtain
dasGeflecht
web, braid
verflechten
to intertwine
verflochten
intertwined
§Связанные слова
dasNetzwerk·dieInteraktion·dieVerbindung

Сообщить об ошибке