Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bezugsrahmen

[ˈbeːtsʊ̯sˌraːmən]
По слогам be|zugs|ra|men
§ Грамматика
Genitiv
des Bezugsrahmens
Plural
die Bezugsrahmen
§Значения
conceptual framework, theoretical framework
Ein theoretischer oder konzeptioneller Rahmen, der als Grundlage für eine Analyse oder Untersuchung dient.
A theoretical or conceptual basis used for conducting research or analysis.
терминологическое
  1. Die Studie benötigt einen klaren theoretischen Bezugsrahmen.
    — The study requires a clear theoretical framework.
  2. In diesem Bezugsrahmen werden verschiedene Variablen untersucht.
    — Various variables are examined within this conceptual framework.
Синонимы
Referenzrahmen·derKontext·derMaßstab
frame of reference, context
Der Kontext oder die Parameter, innerhalb derer eine Aussage oder ein Sachverhalt bewertet wird.
The context or set of parameters that define how a situation is evaluated.
нейтральное
  1. Ohne einen passenden Bezugsrahmen ist die Aussage unverständlich.
    — Without a suitable frame of reference, the statement is incomprehensible.
  2. Wir müssen den Bezugsrahmen für die Bewertung erweitern.
    — We must expand the frame of reference for the evaluation.
§Сложные слова
TheoretischerBezugsrahmen
theoretical framework
Bezugsrahmenänderung
change of frame of reference
AnalytischerBezugsrahmen
analytical framework
Bezugsrahmenfestlegung
definition of the frame of reference
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке