Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B1
die

Bildung

[ˈbɪldʊŋ]
По слогам bil|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Bildung
Plural
die Bildungen
§Значения
educación, formación
Der Prozess des Erwerbs von Wissen, Fähigkeiten und geistiger Reife durch Lernen und Erziehung.
El proceso de adquisición de conocimientos, habilidades y madurez mental mediante el aprendizaje y la educación.
нейтральное
  1. Eine gute Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
    — Una buena educación es la clave del éxito.
  2. Er strebt nach lebenslanger Bildung.
    — Él aspira a una formación continua durante toda la vida.
Синонимы
dieErziehung·dieAusbildung
formación, creación
Die Formung oder Entstehung von etwas, etwa einer Struktur, einer Schicht oder einer Gruppe.
La formación o creación de algo, como una estructura, una capa o un grupo.
нейтральное
  1. Die Bildung von Wolken dauert nicht lange.
    — La formación de nubes no lleva mucho tiempo.
  2. Die Bildung einer neuen Koalition war schwierig.
    — Fue difícil formar una nueva coalición.
Синонимы
dieEntstehung·dieAusbildung
desarrollo, formación
Die Entwicklung oder Ausprägung von Charakterzügen oder körperlichen Merkmalen.
El desarrollo o la manifestación de rasgos de carácter o características físicas.
терминологическое
  1. Die Bildung der Persönlichkeit beginnt in der Kindheit.
    — La formación de la personalidad comienza en la infancia.
§Идиомы
§Однокоренные
bilden
formar, dar forma
gebildet
culta, educada
bildlich
pictórico, gráfico
dieAbbildung
ilustración, figura, diagrama
dasBild
imagen, cuadro
§Связанные слова
dasWissen·dieKenntnis

Сообщить об ошибке