Bildungslandschaft

образовательный ландшафт

Die Gesamtheit der Bildungsangebote und Institutionen in einem bestimmten geografischen oder thematischen Bereich.

Совокупность образовательных учреждений и программ в определенном регионе.

нейтральное терминологическое

Die digitale Bildungslandschaft verändert sich durch KI rasant.

— Образовательный ландшафт стремительно меняется из-за ИИ.
Wir müssen die regionale Bildungslandschaft besser analysieren.

— Мы должны лучше анализировать региональный образовательный ландшафт.

Синонимы

структура системы образования

Die Struktur und Vielfalt der Lernmöglichkeiten innerhalb eines Systems oder einer Region.

Разнообразие и организация возможностей для обучения.

нейтральное

Eine vielfältige Bildungslandschaft fördert die Chancengleichheit.

— Разнообразная структура системы образования способствует равенству возможностей.
Die neue Bildungslandschaft bietet viele neue Wege des Lernens.

— Новая система образования предлагает много новых путей обучения.