Существительное Частотностьtop-25000CEFR A1
die

Birne

[ˈbɪʁnə]
По слогам bir|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Birne
Plural
die Birnen
§Значения
gruszka
Eine Frucht mit birnenförmiger Gestalt.
Owoc o kształcie gruszki.
нейтральное
  1. Ich esse gerne eine reife Birne.
    — Lubię jeść dojrzałą gruszkę.
  2. Die Birnen hingen hoch an den Bäumen.
    — Gruszki wisiały wysoko na drzewach.
Синонимы
żarówka
Ein Teil einer Lampe, der das Leuchtmittel enthält.
Część lampy, w której znajduje się źródło światła.
нейтральное
  1. Die Birne der Lampe ist kaputt.
    — Żarówka w lampie jest uszkodzona.
  2. Er tauschte die alte Birne gegen eine neue aus.
    — Wymienił starą żarówkę na nową.
Синонимы
głowa, mózg
Umgangssprachlich für den Kopf oder das Gehirn.
W języku potocznym oznacza głowę lub mózg.
разговорное
☞ Często używane w sposób pejoratywny lub żartobliwy.
  1. Er hat keine Birne in seinem Kopf.
    — Nie ma w głowie ani jednej myśli.
  2. Benutz deine Birne, bevor du handelst!
    — Użyj głowy, zanim coś zrobisz!
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке