ısırık Die körperliche Handlung des Beißens mit den Zähnen. Dişlerle ısırma eylemi. нейтральное Der Hund gab ihm einen heftigen Biss. — Köpek onu sertçe ısırdı. Ein kleiner Biss in den Finger genügte. — Parmağına hafifçe ısırmak yeterliydi.
keskinlik, sertlik Ein scharfer, stechender Geschmack oder ein Reizgefühl. Keskin, batıcı bir tat veya tahriş hissi. нейтральное Der Wein hat einen angenehmen Biss. — Şarabın hoş bir keskinliği var. Die Kälte hatte einen eisigen Biss. — Soğukluk buz gibi keskin bir acı veriyordu. Синонимы dieSchärfe·dieEnergie
ısırık, sivri söz, alaycı ifade Ein scharfer Spruch oder eine beißende Bemerkung. Keskin bir söz ya da alaycı bir yorum. возвышенное ☞ Genellikle zihinsel keskinlik için mecazi olarak kullanılır. Seine Worte hatten einen gewissen Biss. — Sözlerinde belirgin bir keskinlik vardı. Sie antwortete mit einem scharfen Biss. — Sert bir ısırıkla karşılık verdi.