Bombenstimmung

[ˈbɔmbənˌʃtɪmʊŋ]

По слогам bom|ben|stim|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Bombenstimmung

Plural

§Значения

потрясающая атмосфера, бешеная атмосфера

Eine extrem ausgelassene, euphorische oder spannungsgeladene Atmosphäre bei einer Veranstaltung.

Чрезвычайно веселая или восторженная атмосфера на мероприятии.

разговорное

Auf dem Konzert herrschte eine echte Bombenstimmung.

— На концерте царила настоящая потрясающая атмосфера.
Die Party war super, es gab eine Bombenstimmung.

— Вечеринка была супер, там была бешеная атмосфера.

наэлектризованная обстановка, накал страстей

Ein Zustand höchster Erregung oder einer sehr intensiven, oft elektrisierenden Stimmung.

Состояние сильного возбуждения или очень интенсивного настроения.

разговорное

Vor dem Finale herrschte eine Bombenstimmung unter den Fans.

— Перед финалом среди фанатов царил накал страстей.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова