Bordmittel

[ˈbɔʁtmɪtəl]

По слогам bord|mit|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Bordmittels

Plural

die Bordmittel

§Значения

бортовое оборудование, судовое снаряжение

Ausrüstung, Geräte oder Vorräte, die sich an Bord eines Schiffes, Flugzeugs oder Fahrzeugs befinden.

Оборудование, приборы или запасы, находящиеся на борту судна или самолета.

нейтральное терминологическое

Die Bordmittel des Flugzeugs wurden gründlich überprüft.

— Бортовое оборудование самолета было тщательно проверено.
Wir müssen die Bordmittel für die lange Reise sichern.

— Мы должны обеспечить судовое снаряжение для долгого путешествия.

Синонимы

внутренние ресурсы, имеющиеся средства

Ressourcen oder Mittel, die innerhalb einer Organisation oder eines Systems bereits vorhanden sind.

Средства или возможности, которые уже имеются в распоряжении организации.

нейтральное возвышенное

Das Projekt wurde allein durch die Bordmittel finanziert.

— Проект финансировался исключительно за счет внутренних ресурсов.
Wir nutzen unsere Bordmittel, um das Problem zu lösen.

— Мы используем наши имеющиеся средства, чтобы решить проблему.

§Сложные слова

Schiffsbordmittel

судовое оборудование

Flugbordmittel

бортовые средства самолета

Bordmittelverfügbarkeit

наличие бортовых средств

§Однокоренные

§Связанные слова