Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Borte

[ˈbɔʁtə]
По слогам bor|te
§ Грамматика
Genitiv
der Borte
Plural
die Borten
§Значения
trim, braid, border
Ein schmales Band oder eine Verzierung, die am Rand eines Kleidungsstücks oder Textils angebracht wird.
A narrow strip of fabric or braid sewn onto the edge of a garment.
нейтральное
  1. Die Borte an ihrem Kleid war aus Goldfäden gewebt.
    — The braid on her dress was woven from gold threads.
  2. Er nähte eine blaue Borte an den Saum.
    — He sewed a blue trim onto the hem.
Синонимы
Saum·Zierleiste·Bordüre
border, edging, trim
Ein dekorativer Rand oder eine Zierleiste an einem Gegenstand.
A decorative edging on the margin of an object.
нейтральное
  1. Die Borten der Tapete waren sehr filigran gestaltet.
    — The borders of the wallpaper were designed very delicately.
  2. Das Buch hat eine silberne Borte.
    — The book has a silver border.
§Идиомы
§Сложные слова
Bortenband
border tape
Seidenborte
silk border
dieGoldborte
gold border
Spitzenborte
lace border
Bortenmuster
border pattern
§Однокоренные
bortenartig
border-like
verzieren
to decorate
§Связанные слова
dieVerzierung·Applikation·Besatz

Сообщить об ошибке