Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Boxenstopp

[ˈbɔksənˌstɔp]
По слогам box|en|stopp
§ Грамматика
Genitiv
des Boxenstopps
Plural
die Boxenstopps
§Значения
pit stop
Ein kurzer Halt eines Rennwagens in der Boxengasse zur Reifen- oder Tankwartung.
A brief stop of a racing car in the pit lane for tire changes or refueling.
нейтральное
  1. Der Boxenstopp dauerte nur drei Sekunden.
    — The pit stop lasted only three seconds.
  2. Ein verlorener Boxenstopp kostete ihn den Sieg.
    — A lost pit stop cost him the victory.
Синонимы
Boxenstop
brief pause, pit stop
Eine kurze Unterbrechung oder Pause in einem Prozess, um etwas zu korrigieren oder zu verbessern.
A short break in a process to make adjustments or rest.
нейтральное
  1. Wir machen einen kurzen Boxenstopp, um die Strategie zu prüfen.
    — We are making a quick pit stop to check the strategy.
  2. Nach diesem Boxenstopp im Projekt geht es weiter.
    — After this brief pit stop in the project, we will continue.
Синонимы
derZwischenstopp·diePause
§Идиомы
§Сложные слова
Boxenstopp-Strategie
pit stop strategy
Boxenstopp-Zeit
pit stop time
Notfall-Boxenstopp
emergency pit stop
§Однокоренные
dasBoxen
pit lane, pits
stoppen
to stop
derStopp
stop
boxen
to box
§Связанные слова
Rennergebnis·derReifenwechsel·dieFormel 1

Сообщить об ошибке