Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Brautführer

[ˈbraʊ̯tˌfyːʁɐ]
По слогам braut|füh|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Brautführers
Plural
die Brautführer
§Значения
сопровождающий невесту
Eine Person, die die Braut während der Hochzeitszeremonie begleitet oder führt.
Человек, который сопровождает невесту во время свадебной церемонии.
нейтральное
  1. Der Brautführer führte die Braut zum Altar.
    — Сопровождающий невесту вел невесту к алтарю.
  2. Ein erfahrener Brautführer sollte die Zeremonie leiten.
    — Сопровождающий невесту должен был руководить церемонией.
Синонимы
Hochzeitsorganisator·Trauzeugen
почетный распорядитель свадьбы
Ein traditioneller Begleiter oder Zeremonienmeister bei ländlichen Hochzeitsbräuchen.
Традиционный участник свадебных обрядов, ведущий церемонию.
возвышенное
☞ Часто связано с региональными обычаями.
  1. In diesem Dorf ist der Brautführer eine wichtige Rolle.
    — В этой деревне распорядитель свадьбы играет важную роль.
  2. Die alten Bräuche verlangten einen ehrenvollen Brautführer.
    — Старые обычаи требовали наличия почетного распорядителя свадьбы.
§Сложные слова
Brautführeramt
должность распорядителя свадьбы
Brautführerrolle
роль распорядителя свадьбы
§Однокоренные
dieBraut
невеста
braut
обручаться
führen
вести, руководить
dieFührung
руководство, проведение
§Связанные слова
dieHochzeit·derZeremonienmeister·dieTrauung

Сообщить об ошибке