Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bremsschwelle

[ˈbʁɛmʃˌvɛlə]
По слогам brems|schwel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Bremsschwelle
Plural
die Bremsschwellen
§Значения
speed bump
Eine Erhebung auf der Fahrbahn, die dazu dient, die Geschwindigkeit von Fahrzeugen zu reduzieren.
An elevation on the road surface used to slow down vehicles.
нейтральное
  1. Der Fahrer fuhr langsam über die Bremsschwelle.
    — The driver drove slowly over the speed bump.
  2. In dieser Straße wurden neue Bremsschwellen installiert.
    — New speed bumps were installed on this street.
braking threshold, barrier
Ein Hindernis oder eine Barriere, die einen Prozess oder eine Entwicklung verlangsamt oder stoppt.
A metaphorical barrier that slows down progress or development.
возвышенное
☞ It is often used metaphorically in economics or technology.
  1. Die hohen Zinsen wirken wie eine Bremsschwelle für die Wirtschaft.
    — High interest rates act as a braking threshold for the economy.
  2. Wir müssen diese Bremsschwelle im Entwicklungsprozess überwinden.
    — We must overcome this barrier in the development process.
§Однокоренные
bremsen
to brake
dieBremse
brake
bremsend
braking, slowing, inhibiting
dieSchwelle
threshold, sill

Сообщить об ошибке