Bretterboden

[ˈbʁɛtɐˌboːdn̩]

По слогам bret|ter|bo|den

§ Грамматика

Genitiv

des Bretterbodens

Plural

die Bretterböden

§Значения

настил из досок

Eine Fläche oder Ebene, die aus mehreren Brettern zusammengesetzt ist.

Поверхность, состоящая из нескольких соединенных досок.

нейтральное

Der Bretterboden war aus massiven Eichenholzbrettern gefertigt.

— Настил из досок был изготовлен из массивных дубовых досок.
Wir legten einen neuen Bretterboden auf die Plattform.

— Мы положили новый настил из досок на платформу.

Синонимы

деревянный пол, дощатый пол

Ein provisorischer oder einfacher Bodenbelag in einem Gebäude oder Fahrzeug.

Простой или временный пол из деревянных досок.

нейтральное

Im alten Schuppen liegt nur ein morscher Bretterboden.

— В старом сарае лежит только гнилой деревянный пол.
Der Bretterboden des Lastwagens knarrte bei jedem Schritt.

— Дощатый пол грузовика скрипел при каждом шаге.

§Идиомы