Brustwehr

[ˈbʁʊstˌveːɐ̯]

По слогам brust|wehr

§ Грамматика

Genitiv

der Brustwehr

Plural

die Brustwehren

§Значения

parapet, breastwork

Ein Teil einer Festung oder Mauer, der als Schutz gegen Angriffe dient.

A part of a fortification or wall used for protection.

нейтральное

Die Soldaten suchten Schutz hinter der Brustwehr.

— The soldiers sought cover behind the breastwork.
Die alte Brustwehr der Burg war aus massivem Stein.

— The old parapet of the castle was made of massive stone.

Синонимы

defense, barrier

Ein Schutzmechanismus oder eine Barriere gegen äußere Einflüsse oder Gefahren.

A metaphorical defense against external threats.

возвышенное

☞ Often used metaphorically.

Diese Gesetze dienen als Brustwehr gegen die Willkür.

— These laws serve as a defense against arbitrariness.
Er brauchte eine starke Brustwehr gegen die Kritik.

— He needed a strong barrier against the criticism.

Синонимы

§Идиомы