Buch

[buːx]

§ Грамматика

Genitiv

des Buches

Plural

die Bücher

§Значения

libro

Ein gebundenes Werk aus Papier, das Texte oder Bilder enthält.

Una obra encuadernada de papel que contiene textos o imágenes.

нейтральное

Ich lese gerade ein spannendes Buch.

— Estoy leyendo un libro muy interesante ahora mismo.
Das Buch liegt auf dem Tisch.

— El libro está sobre la mesa.
Sie hat viele alte Bücher gesammelt.

— Ella ha coleccionado muchos libros antiguos.

Синонимы

libro, registro, cuaderno

Ein Verzeichnis oder eine Liste zur Aufzeichnung von Daten oder Transaktionen.

Un directorio o una lista para el registro de datos o transacciones.

нейтральное

Der Buchhalter trägt alles in das Buch ein.

— El contador anota todo en el libro.
Bitte prüfen Sie die Einträge im Buch.

— Por favor, revise las entradas en el libro.

Синонимы

libro, tomo

Ein bestimmter Bereich oder ein Teil eines größeren Ganzen (oft in der Literatur oder im übertragenen Sinne).

Una zona específica o una parte de un todo más grande (a menudo en literatura o en sentido figurado).

возвышенное

Das erste Buch der Bibel ist Genesis.

— El primer libro de la Biblia es Génesis.
Dieses Buch umfasst die gesamte Geschichte.

— Este libro abarca toda la historia.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова