Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
das

Buch

[buːx]
§ Грамматика
Genitiv
des Buches
Plural
die Bücher
§Значения
książka
Ein gebundenes Werk aus Papier, das Texte oder Bilder enthält.
Oprawione dzieło z papieru, które zawiera teksty lub obrazy.
нейтральное
  1. Ich lese gerade ein spannendes Buch.
    — Właśnie czytam fascynującą książkę.
  2. Das Buch liegt auf dem Tisch.
    — Książka leży na stole.
  3. Sie hat viele alte Bücher gesammelt.
    — Zbierała wiele starych książek.
Синонимы
dasWerk·dieSchrift
księga, rejestr, dziennik
Ein Verzeichnis oder eine Liste zur Aufzeichnung von Daten oder Transaktionen.
Katalog lub lista służąca do zapisywania danych lub transakcji.
нейтральное
  1. Der Buchhalter trägt alles in das Buch ein.
    — Księgowy wpisuje wszystko do księgi.
  2. Bitte prüfen Sie die Einträge im Buch.
    — Proszę sprawdzić wpisy w książce.
Синонимы
dasRegister·dasVerzeichnis
książka, tom
Ein bestimmter Bereich oder ein Teil eines größeren Ganzen (oft in der Literatur oder im übertragenen Sinne).
Określony obszar lub część większej całości (często w literaturze lub w znaczeniu przenośnym).
возвышенное
  1. Das erste Buch der Bibel ist Genesis.
    — Pierwszą księgą Biblii jest Księga Rodzaju.
  2. Dieses Buch umfasst die gesamte Geschichte.
    — Ta książka obejmuje całą historię.
§Идиомы
§Однокоренные
buchen
rezerwować
bebuchbar
możliwy do rezerwowania, dostępny do rezerwacji
derBuchhalter
księgowy
derBuchdruck
druk, druk typograficzny
derBuchstabe
litera
§Связанные слова
dasSchriftstück·dasManuskript·derBand

Сообщить об ошибке