Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bulge

[bʌldʒ]
§ Грамматика
Genitiv
des Bulge
Plural
die Bulges
§Значения
выпуклость, вздутие
Eine Vorwölbung oder Ausbuchtung an einer ansonsten glatten Oberfläche.
Выступающая часть на поверхности.
нейтральное
  1. Ein kleiner Bulge war an der Wand sichtbar.
    — На стене была видна небольшая выпуклость.
  2. Die Kleidung wies einen Bulge an der Tasche auf.
    — Одежда имела вздутие в области кармана.
Синонимы
dieWölbung·Ausbuchtung
всплеск, резкий рост
Eine plötzliche, starke Zunahme oder ein Anstieg eines Wertes oder einer Menge.
Резкое увеличение объема или количества.
терминологическое
  1. Es gab einen plötzlichen Bulge in den Verkaufszahlen.
    — Произошел внезапный всплеск показателей продаж.
  2. Die Statistiker untersuchten den Bulge in der Bevölkerung.
    — Статистики изучали всплеск (прирост) численности населения.
Синонимы
Schwellung·Schramme
§Идиомы
§Сложные слова
Beulenbildung
образование шишек/выпуклостей
Beulenentzündung
воспаление (в контексте шишек)
§Однокоренные
beulen
ударять, наносить удары
beulig
бугристый, с шишками
§Связанные слова
Verformung·Vorwölbung·Verletzung

Сообщить об ошибке