Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Bühnenbild

[ˈbyːnənˌbɪlt]
По слогам büh|nen|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Bühnenbilds
Plural
die Bühnenbilder
§Значения
сценография, оформление сцены
Die visuelle Gestaltung des Aufführungsortes in einem Theater oder Film.
Визуальное оформление пространства для театральной или кинопостановки.
нейтральное
  1. Das Bühnenbild für die neue Oper ist sehr modern.
    — Сценография для новой оперы очень современная.
  2. Sie arbeitet als Designerin für das Bühnenbild.
    — Она работает дизайнером сценографии.
Синонимы
Szenenbild·Kulisse
декорации
Die Gesamtheit der dekorativen Elemente auf einer Bühne.
Совокупность предметов и элементов оформления на сцене.
нейтральное
  1. Die Schauspieler betraten ein beeindruckendes Bühnenbild.
    — Актеры вышли на впечатляющие декорации.
  2. Das Bühnenbild wurde während der Pause umgebaut.
    — Декорации были перестроены во время антракта.
§Сложные слова
Bühnenbildner
сценограф, художник-декоратор
Bühnenbildgestaltung
оформление сцены
Bühnenbildkunst
искусство сценографии
§Однокоренные
Bühne
сцена
gebilden
образованный
Bild
картина, изображение
bilden
формировать, создавать
§Связанные слова
Szenografie·Theater·Requisite