Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Bühnenzauber

[ˈbyːnənˌtsaʊ̯bɐ]
По слогам büh|nen|zau|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Bühnenzaubers
Plural
die Bühnenzauber
§Значения
stage magic, theatrical enchantment
Die magische, faszinierende Wirkung oder Atmosphäre einer Theateraufführung.
The magical atmosphere of a theatrical performance.
возвышенное
  1. Der Bühnenzauber fesselte das gesamte Publikum.
    — The stage magic captivated the entire audience.
  2. Man spürte den echten Bühnenzauber in der Oper.
    — One could feel the true theatrical enchantment in the opera.
Синонимы
Bühnenmagie·Theaterzauber
stage presence, theatrical charisma
Die Fähigkeit eines Schauspielers, das Publikum durch seine Darbietung zu verzaubern.
The magnetic charm and charisma of an actor on stage.
возвышенное
  1. Ihr Bühnenzauber war unverkennbar.
    — Her stage presence was unmistakable.
  2. Er besitzt einen ganz besonderen Bühnenzauber.
    — He possesses a very special stage charisma.
§Идиомы
§Сложные слова
Theaterbühnenzauber
theatrical stage magic
§Однокоренные
dieBühne
stage
zaubern
to perform magic
derZauber
magic, spell
zauberhaft
magical, enchanting
bühnenhaft
stage-like
§Связанные слова
dieInszenierung·dasSchauspiel·dieAura

Сообщить об ошибке