Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bürgerdialog

[ˈbʏʁɡɐdi̯aˌloːk]
По слогам bür|ger|di|a|log
§ Грамматика
Genitiv
des Bürgerdialogs
Plural
die Bürgerdialoge
§Значения
citizen dialogue
Ein geordneter Austausch von Meinungen und Argumenten zwischen den Bürgern und den Vertretern des Staates oder einer Institution.
An exchange of views between citizens and state representatives.
нейтральное
  1. Die Stadtverwaltung plant einen neuen Bürgerdialog.
    — The city administration is planning a new citizen dialogue.
  2. Ein offener Bürgerdialog fördert das Vertrauen.
    — An open citizen dialogue promotes trust.
Синонимы
Bürgerbeteiligung·Diskurs
civic dialogue
Ein Prozess der direkten Kommunikation zwischen der Bevölkerung und Entscheidungsträgern zur Lösung gesellschaftlicher Probleme.
A communicative process aimed at solving societal issues.
терминологическое
  1. Der Bürgerdialog diente der Lösung des Konflikts.
    — The civic dialogue served to resolve the conflict.
  2. Wir brauchen einen intensiven Bürgerdialog über die Reform.
    — We need an intensive civic dialogue regarding the reform.
§Сложные слова
Bürgerdialogforum
citizen dialogue forum
Bürgerdialogveranstaltung
citizen dialogue event
§Однокоренные
Bürger
citizen
Dialog
dialogue
dialogisieren
to engage in dialogue
dialogisch
dialogic
§Связанные слова
Demokratie·Kommunikation·dieZivilgesellschaft

Сообщить об ошибке