Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Bürgerheer

[ˈbʏʁɡɐˌheːɐ̯]
По слогам bür|ger|heer
§ Грамматика
Genitiv
des Bürgerheers
Plural
die Bürgerheere
§Значения
citizen army, militia
Ein Heer oder eine Armee, die aus den Bürgern eines Staates oder einer Stadt besteht.
An army composed of the citizens of a state or city.
нейтральное
  1. Die Stadt verteidigte sich mit einem starken Bürgerheer.
    — The city defended itself with a strong citizen army.
  2. Ein Bürgerheer erfordert eine hohe Bereitschaft der Bevölkerung.
    — A citizen army requires a high level of readiness from the population.
Синонимы
dasVolksheer·dieMiliz
people's host, citizen force
Eine organisierte Streitmacht, die nicht aus Berufssoldaten, sondern aus dem Volk gebildet wird.
An organized military force formed from the people rather than professional soldiers.
возвышенное
☞ Often found in historical or philosophical texts.
  1. Das Bürgerheer galt als Symbol der Freiheit.
    — The citizen force was considered a symbol of freedom.
  2. Sie riefen zum Aufbruch des Bürgerheeres auf.
    — They called for the mobilization of the citizen host.
§Сложные слова
Bürgerheerwesen
citizen army system
§Однокоренные
derBürger
citizen
dasHeer
army
bürgerlich
civic, bourgeois
bürgern
to become a citizen
§Связанные слова
derZivilschutz·dieWehrhaftigkeit·derLandsturm

Сообщить об ошибке