Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Bürgerpflicht

[ˈbʏʁɡɐˌpflɪçt]
По слогам bür|ger|pflicht
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgerpflicht
Plural
die Bürgerpflichten
§Значения
гражданский долг, обязанность гражданина
Eine moralische oder rechtliche Verpflichtung, die ein Individuum gegenüber dem Staat oder der Gesellschaft hat.
Моральная или юридическая обязанность перед государством.
нейтральное
  1. Das Wählen gilt als eine wichtige Bürgerpflicht.
    — Голосование считается важным гражданским долгом.
  2. Er sah die Teilnahme an der Jury als seine Bürgerpflicht an.
    — Он рассматривал участие в жюри как свою обязанность гражданина.
общественный долг, гражданская ответственность
Eine allgemeine soziale Verantwortung, die aus der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft resultiert.
Социальная ответственность, вытекающая из членства в обществе.
возвышенное
  1. Wir müssen unsere Bürgerpflichten gegenüber der Gemeinschaft erfüllen.
    — Мы должны исполнять свои общественные обязанности перед сообществом.
  2. Engagement im Ehrenamt ist eine edle Bürgerpflicht.
    — Участие в волонтерской деятельности — это благородный гражданский долг.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова