Clash — Wörterbuch

столкновение, конфликт

Ein heftiger Zusammenstoß oder Konflikt zwischen zwei Parteien, Ideen oder Meinungen.

Сильное противостояние между группами, мнениями или интересами.

нейтральное

Der Clash der Kulturen prägt die moderne Gesellschaft.

— Столкновение культур определяет современное общество.
Es kam zu einem gewaltsamen Clash zwischen den Demonstranten.

— Произошло насильственное столкновение между демонстрантами.

Синонимы

лязг, резкий звук

Ein lautes, metallisches oder schlagendes Geräusch beim Aufeinandertreffen von Gegenständen.

Громкий звук, возникающий при ударе твердых предметов друг о друга.

нейтральное

Ein metallischer Clash hallte durch die leere Halle.

— Металлический лязг разнесся по пустому залу.
Man hörte den Clash der Schwerter im Kampf.

— В бою был слышен лязг мечей.

Синонимы