Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Cockpit

[ˈkɔkpɪt]
По слогам cock|pit
§ Грамматика
Genitiv
des Cockpits
Plural
die Cockpits
§Значения
кабина пилота
Der geschlossene Steuerstand eines Flugzeugs oder eines anderen Fahrzeugs.
Место управления самолетом или другим транспортным средством.
нейтральное
  1. Der Pilot betrat das Cockpit des Flugzeugs.
    — Пилот вошел в кабину самолета.
  2. Im Cockpit leuchteten viele Warnlampen auf.
    — В кабине замигали предупреждающие лампы.
Синонимы
dieFahrerkabine
кокпит лодки
Der vertiefte, offene Sitzraum für die Besatzung in einem Segel- oder Motorboot.
Углублённое, открытое помещение для экипажа на парусной или моторной лодке.
☞ Часто используется в метафорическом смысле для обозначения менеджмента или руководства.
  1. Die ganze Familie saß bei Sonne im Cockpit der Segelyacht.
    — Вся семья сидела под солнцем в рубке парусной яхты.
  2. Der Skipper steuerte das Boot vom Cockpit aus.
    — Капитан управлял лодкой из кокпита.
§Связанные слова
dieFahrerkabine

Сообщить об ошибке