Dauerbrenner — WBuch

long-seller, perennial topic, constant success

Ein Thema, ein Produkt oder ein Erfolg, der über einen langen Zeitraum hinweg Bestand hat oder immer wieder aktuell ist.

Something that remains successful or relevant over a long period of time.

нейтральное

Dieses Thema bleibt ein politischer Dauerbrenner.

— This topic remains a perennial topic in politics.
Die Serie hat sich als echter Dauerbrenner erwiesen.

— The series proved to be a real long-seller.
Klassiker der Literatur sind oft Dauerbrenner.

— Literary classics are often perennial successes.

Синонимы

long-burning element

Ein Gegenstand oder eine Sache, die sehr lange brennt oder eine lange Brenndauer hat.

An object that burns for a long duration.

терминологическое

Der neue Brennstoff fungiert als Dauerbrenner.

— The new fuel acts as a long-burning element.