Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dauerkrise

[ˈdaʊ̯ɐˌkriːzə]
По слогам dau|er|kri|se
§ Грамматика
Genitiv
der Dauerkrise
Plural
die Dauerkrisen
§Значения
protracted crisis, ongoing crisis
Ein Zustand schwerwiegender Probleme oder Schwierigkeiten, der über einen sehr langen Zeitraum anhält.
A state of serious problems that lasts for a very long time.
нейтральное
  1. Die Region leidet seit Jahren unter einer Dauerkrise.
    — The region has been suffering from a protracted crisis for years.
  2. Niemand konnte eine Lösung für die Dauerkrise finden.
    — No one could find a solution to the ongoing crisis.
Синонимы
dieStagnation
permanent crisis
Ein permanenter Zustand der Instabilität oder des Mangels, der keine Phase der Erholung zulässt.
A state of permanent instability without the possibility of recovery.
терминологическое
☞ Often used in socio-economic contexts.
  1. Ökonomen warnen vor einer globalen Dauerkrise.
    — Economists warn of a global permanent crisis.
  2. Die Dauerkrise der Institutionen erschöpft die Bürger.
    — The permanent crisis of the institutions exhausts the citizens.
§Идиомы
§Сложные слова
Wirtschaftsdauerkrise
prolonged economic crisis
Politikdauerkrise
permanent political crisis
Sozialdauerkrise
prolonged social crisis
§Однокоренные
dieDauer
duration
dauern
to last
dieKrise
crisis
krisenhaft
crisis-ridden
andauern
to continue
§Связанные слова
dieInstabilität·dieNotlage·derUmbruch

Сообщить об ошибке