Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Dauersatz

[ˈdaʊ̯ɐˌzat͡s]
По слогам dau|er|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Dauersatzes
Plural
die Dauersätze
§Значения
permanent replacement, permanent substitute
Ein Ersatzteil oder ein Ersatzgegenstand, der für eine längere Zeit anstelle des Originals verwendet wird.
An item or part used as a replacement for an extended period.
нейтральное
  1. Wir nutzen diesen Dauersatz für die Maschine.
    — We are using this permanent replacement for the machine.
  2. Der alte Akku wurde durch einen Dauersatz ersetzt.
    — The old battery was replaced by a permanent substitute.
Синонимы
dieFloskel·Phrasendrescherei·diePhrase
permanent construction (linguistics)
In der Linguistik: Ein Satz oder eine Wortgruppe, die dauerhaft eine bestimmte Funktion in einem Text übernimmt.
A linguistic unit that performs a permanent function.
терминологическое
  1. Der Linguist analysierte den Dauersatz im Text.
    — The linguist analyzed the permanent construction in the text.
§Идиомы
§Сложные слова
Wort-Dauersatz
permanent verbal phrase
Dauersatzformel
permanent formula
§Однокоренные
dauern
to last
dauerhaft
permanent, lasting
derSatz
sentence
dauernd
constant, continuous
§Связанные слова
dieRedewendung·dasSprichwort·derAusdruck

Сообщить об ошибке