Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Dauersatz

[ˈdaʊ̯ɐˌzat͡s]
По слогам dau|er|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Dauersatzes
Plural
die Dauersätze
§Значения
oft-repeated statement, stock phrase
Ein Satz, der immer wieder gesagt wird und dadurch fast wie eine feste Wahrheit wirkt.
A sentence that is said again and again and therefore seems almost like an established truth.
  1. Der Dauersatz unseres Chefs lautet: „Das haben wir schon immer so gemacht.“
    — Our boss's stock phrase is: "We have always done it this way."
  2. Dieser Dauersatz im Wahlkampf nervte die Zuhörer schon nach wenigen Tagen.
    — This oft-repeated statement in the campaign annoyed listeners after only a few days.
definitive stamp series
Eine Reihe gleichartiger Briefmarken, die die Post über lange Zeit herausgibt.
A series of similar stamps that the post office issues over a long period.
  1. Der Dauersatz mit Blumenmotiven ist seit Jahren am Postschalter erhältlich.
    — The definitive stamp series with flower motifs has been available at the post office counter for years.
  2. Er sammelt jeden neuen Dauersatz der Deutschen Post.
    — He collects every new definitive stamp series from Deutsche Post.

Сообщить об ошибке