Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

dauerhaft

[ˈdaʊ̯ɐˌhaft]
По слогам dau|er|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dauerhaft
Komparativ
dauerhafter
Superlativ
am dauerhaftesten
§Значения
lasting, permanent, long-term
Etwas, das über einen langen Zeitraum hinweg Bestand hat oder nicht schnell vergeht.
Continuing for a long period of time.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine dauerhafte Lösung für dieses Problem.
    — We need a lasting solution to this problem.
  2. Der Regen war sehr dauerhaft.
    — The rain was very persistent.
Синонимы
beständig·langfristig
Антонимы
vorübergehend·flüchtig
durable, robust
Materialien oder Gegenstände, die besonders widerstandsfähig und langlebig sind.
Able to withstand wear, pressure, or damage.
нейтральное
  1. Diese Schuhe sind sehr dauerhaft gebaut.
    — These shoes are built very durably.
  2. Das Material muss dauerhaft sein.
    — The material must be durable.
stable, steady
In einem Zustand, der stabil bleibt und keine kurzfristigen Änderungen aufweist.
Not subject to sudden changes.
нейтральное
  1. Die wirtschaftliche Lage bleibt dauerhaft stabil.
    — The economic situation remains steadily stable.
  2. Er strebt nach einem dauerhaften Frieden.
    — He strives for a permanent peace.
§Сложные слова
Dauerhaftigkeit
durability, permanence
§Однокоренные
dieDauer
duration
dauern
to last, to endure
§Связанные слова
beständig·stabil

Сообщить об ошибке