Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Deklarationstext

[deklaʁaˈtsioːntɛkst]
По слогам de|kla|ra|ti|ons|text
§ Грамматика
Genitiv
des Deklarationstextes
Plural
die Deklarationstexte
§Значения
texto de declaración
Ein Text, der dazu dient, Informationen offiziell oder rechtlich zu erklären oder anzugeben.
Un texto que sirve para explicar o indicar información de manera oficial o legal.
нейтральное терминологическое
  1. Der Deklarationstext muss genau geprüft werden.
    — El texto de la declaración debe ser revisado cuidadosamente.
  2. Bitte lesen Sie den Deklarationstext aufmerksam durch.
    — Por favor, lea detenidamente el texto de la declaración.
texto de declaración
Die schriftliche Formulierung einer Erklärung in einem offiziellen Dokument.
La formulación escrita de una declaración en un documento oficial.
нейтральное терминологическое
  1. Ein präziser Deklarationstext verhindert rechtliche Probleme.
    — Un texto de declaración preciso evita problemas legales.
  2. Der Jurist überarbeitete den Deklarationstext des Vertrags.
    — El abogado revisó el texto de la declaración del contrato.
§Однокоренные
deklarieren
declarar, indicar
dieDeklaration
declaración, anuncio
deklaratorisch
declaratorio
derText
texto
§Связанные слова
dieFormulierung·dieAngabe·dasDokument

Сообщить об ошибке