Derbheit — WBuch

грубость, непристойность

Eine grobe, unhöfliche oder unsittliche Ausdrucksweise oder ein Verhalten.

Грубое, невоспитанное или непристойное поведение или речь.

нейтральное

Seine Derbheit in der Diskussion war unangebracht.

— Его грубость в дискуссии была неуместной.
Niemand konnte die Derbheit seiner Worte ertragen.

— Никто не мог вынести грубости его слов.

Синонимы

грубость (материала), шероховатость

Eine physische Rauheit oder eine grobe Beschaffenheit von Material.

Физическая шероховатость или грубая текстура поверхности.

терминологическое

Die Derbheit des Stoffes macht die Handschuhe unpraktisch.

— Грубость ткани делает перчатки непрактичными.
Man bemerkte die Derbheit der Oberfläche beim Anfassen.

— При прикосновении была замечена шероховатость поверхности.

Антонимы