Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Derbheit

[ˈdɛʁpˌhaɪ̯t]
По слогам derb|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Derbheit
Plural
die Derbheiten
§Значения
coarseness, rudeness
Eine grobe, unhöfliche oder unsittliche Ausdrucksweise oder ein Verhalten.
Coarse, impolite, or indecent manner of speaking or behavior.
нейтральное
  1. Seine Derbheit in der Diskussion war unangebracht.
    — His rudeness during the discussion was inappropriate.
  2. Niemand konnte die Derbheit seiner Worte ertragen.
    — No one could endure the coarseness of his words.
Синонимы
Grobschlächtigkeit·dieUnverschämtheit·Rauheit
roughness, coarseness
Eine physische Rauheit oder eine grobe Beschaffenheit von Material.
Physical roughness or a coarse texture of a surface.
терминологическое
  1. Die Derbheit des Stoffes macht die Handschuhe unpraktisch.
    — The coarseness of the fabric makes the gloves impractical.
  2. Man bemerkte die Derbheit der Oberfläche beim Anfassen.
    — The roughness of the surface was noticeable when touching it.
Антонимы
dieHöflichkeit·dieFeinheit·dasTaktgefühl
§Однокоренные
derb
coarse, rough
derbsten
coarsest
§Связанные слова
Grober·dieUnverschämtheit·dieUnart

Сообщить об ошибке