Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Dichotomisierung

[diːxotomiziːʁʊŋ]
По слогам di|cho|to|mi|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Dichotomisierung
Plural
die Dichotomisierungen
§Значения
dichotomization, division into two
Der Vorgang der Aufteilung eines Ganzen in zwei gegensätzliche oder sich ausschließende Teile oder Kategorien.
The process of dividing something into two opposing or mutually exclusive parts.
терминологическое
  1. Die Dichotomisierung der Daten ermöglicht eine klare Analyse.
    — The dichotomization of the data enables a clear analysis.
  2. Eine ständige Dichotomisierung der Begriffe erschwert die Forschung.
    — Constant dichotomization of terms makes research more difficult.
Синонимы
dieZweiteilung·dieSpaltung·Dualisierung
dichotomization, polarization
Die Tendenz oder Praxis, komplexe Sachverhalte in ein vereinfachtes Schema von zwei gegensätzlichen Polen zu pressen.
The practice of simplifying complex issues into two opposing poles.
терминологическое
☞ Often used in a critical context.
  1. Wir müssen die politische Dichotomisierung in der Gesellschaft verhindern.
    — We must prevent political dichotomization in society.
  2. Die Dichotomisierung von Gut und Böse ist oft zu einfach.
    — The dichotomization of good and evil is often too simplistic.
§Сложные слова
Gesellschaftsdichotomisierung
social dichotomization
Sprachdichotomisierung
linguistic dichotomization
Ideologiedichotomisierung
ideological dichotomization
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке